聚点体育网

巴萨球场为啥叫诺坎普,巴萨球场为啥叫诺坎普球场

  1. 巴塞罗那队为什么又叫巴萨?
  2. 诺坎普名字的由来?
  3. 诺坎普跟巴萨有什么联系?

巴塞罗那队为什么又叫巴萨

巴塞罗那队叫巴萨,主要是巴塞前二个字的简称好记罢了,巴塞罗那是西班牙王国最大的*口城市,1992年夏,因成功举办了第二十五夏季奥运会而闻名遐迩,此外巴塞罗那俱乐部足球队,多次获得了欧洲冠军杯及西甲职赛冠军,是一支*俱乐部强队。

巴塞罗那队又叫巴萨因为巴萨是巴塞罗那的简称。

巴塞罗那是一家位于西班牙巴塞罗那市的足球俱乐部,于*9年11月29*由瑞士人胡安·甘伯创立。球队主场诺坎普球场可容纳接近十万名观众,是全欧洲最大及世界第二大的足球场。

巴萨球场为啥叫诺坎普,巴萨球场为啥叫诺坎普球场
(图片来源网络,侵删)

*n*sp;这个主要涉及音译的问题,巴塞罗那本身*是音译词,因此其简称不是按照中文的习惯,巴塞罗那英文是*arcelona ,*arcelona的简称是*arca,即为巴萨。

在足球圈里面,很多的球队都有自己的简称,*如曼切斯特联足球俱乐部称为“曼联”,巴萨的老对手*马德里简称“***”,

诺坎普名字的由来?

*n*sp; *n*sp; 巴萨主场的原名*叫“诺坎普球场”所以大家都习惯叫其诺坎普了。

巴萨球场为啥叫诺坎普,巴萨球场为啥叫诺坎普球场
(图片来源网络,侵删)

*n*sp; *n*sp; *n*sp;*的叫法均为翻译问题,球场一开始建立的时候叫“巴塞罗那足球俱乐部体育场”

*n*sp; *n*sp; *n*sp;后来被大家较为“Camp Nou”然后传入国内的*是这个版本的,翻译过来*是“诺坎普”

*n*sp; *n*sp; *n*sp;值得一提的是这个翻译是直接音译的,并没有进行翻译,读音类似所以*叫诺坎普了。

巴萨球场为啥叫诺坎普,巴萨球场为啥叫诺坎普球场
(图片来源网络,侵删)

诺坎普跟巴萨有什么联系?

巴萨主场叫诺坎普球场,可容纳10万观众,是世界第二大专业足球场,1954年巴萨足球俱乐部球场开工,1957年正式启用,2000/2001赛季巴萨正式更名为诺坎普球场。

本网站数据均来自网络,若有文章、图片版权异议或其他问题请及时联系网站管理员立即处理 转载请注明出处:http://www.gansujudian.com/post/12778.html

分享:
扫描分享到社交APP